Miquel Izquierdo es un traductor editorial y autor con más de tres décadas de trayectoria. Licenciado en Filología Italiana, inició su carrera académica como lector de español en la University of Illinois at Chicago (1994-96).
Especializado en la traducción de italiano e inglés al castellano y catalán, ha vertido a nuestra lengua a autores fundamentales como Primo Levi, Michael Moore, Paolo Cognetti o Renato de Fusco. Su labor profesional se extiende desde grandes grupos editoriales como Planeta o Ediciones B hasta destacados sellos independientes.
Diletante del diseño, la fotografía y el arte, ha volcado esta pasión en su faceta como escritor, siendo el autor de la monografía Miguel Milá, diseñador preindustrial (Ed. La Fábrica, 2025) y del ensayo que ahora nos ocupa.